“初心”“賣萌”“點(diǎn)贊”“粉絲”“截屏”“二維碼”……70歲的《新華字典》時(shí)隔9年再次“上新”。近日,《新華字典》第12版正式首發(fā),進(jìn)行了包括增補(bǔ)字頭、添加新詞新義新用法、完善《部首檢字表》等在內(nèi)的8項(xiàng)內(nèi)容修訂。經(jīng)過本次修訂,《新華字典》在科學(xué)性、規(guī)范性和實(shí)用性等方面跟進(jìn)社會(huì)發(fā)展,更加適合新時(shí)代讀者的需要。不少網(wǎng)友表示,《新華字典》與時(shí)俱進(jìn),越活越年輕。
新詞新義新用法的增加,正是我們語(yǔ)言習(xí)慣的直接體現(xiàn),來源于日常生活和工作的方方面面。比如,人們往往用“初心”表達(dá)做某件事最初的愿望和原因,“初心”二字曾在2017年當(dāng)選“漢語(yǔ)盤點(diǎn)”活動(dòng)年度國(guó)內(nèi)詞;比如,“點(diǎn)贊”從最初網(wǎng)絡(luò)社區(qū)的“贊功能”發(fā)展為表達(dá)贊賞、認(rèn)可,在社交媒體、書面表達(dá)中屢見不鮮;比如,輕輕掃一下“二維碼”、完成一次線下支付是再熟悉不過的生活場(chǎng)景;再比如,為了節(jié)約經(jīng)濟(jì)、綠色出行,乘客往往會(huì)選擇“拼車”模式……《新華字典》增添了包括“初心”“點(diǎn)贊”“二維碼”在內(nèi)的100多個(gè)新詞,增補(bǔ)“賣萌”“拼車”“拼購(gòu)”“被會(huì)員”等50個(gè)字詞新義新用法,可以有效幫助讀者準(zhǔn)確了解它們的含義,進(jìn)而在工作生活中更好運(yùn)用。
作為修訂的“重頭戲”,新詞新義新用法的納入增補(bǔ),體現(xiàn)的是與時(shí)俱進(jìn)、跟進(jìn)生活,折射的是時(shí)代變遷、社會(huì)發(fā)展。眾所周知,語(yǔ)言是一種約定俗成,它服務(wù)于人、服務(wù)于社會(huì)發(fā)展,只有適應(yīng)更多的人、更廣的社會(huì)需要,才能不斷煥發(fā)活力。近年來,社會(huì)發(fā)展日新月異,新詞匯新表達(dá)應(yīng)運(yùn)而生、層出不窮,加上互聯(lián)網(wǎng)快速發(fā)展,催生各類“網(wǎng)言網(wǎng)語(yǔ)”。同時(shí),一些字詞的意義和用法在原有基礎(chǔ)上向前延伸、擁有了新的內(nèi)涵。順應(yīng)時(shí)代發(fā)展潮流,《新華字典》修訂抱著嚴(yán)謹(jǐn)審慎的態(tài)度,把經(jīng)過時(shí)間檢驗(yàn)、依然被廣泛使用的“網(wǎng)絡(luò)新詞”“時(shí)代新詞”收錄其中,不僅能夠激發(fā)漢語(yǔ)旺盛的生命力,也能讓讀者從側(cè)面窺見時(shí)代的變革、社會(huì)的進(jìn)步。
與時(shí)俱進(jìn)、升級(jí)創(chuàng)新,不僅體現(xiàn)在內(nèi)容的更新上,也體現(xiàn)在形式的變化上。除了常規(guī)修訂,第12版《新華字典》首次實(shí)現(xiàn)應(yīng)用程序APP和紙質(zhì)圖書同步發(fā)行。正文每頁(yè)都附有二維碼,用《新華字典》APP掃碼,就能看到當(dāng)頁(yè)所有字頭的部首、筆畫、結(jié)構(gòu)等信息,收聽字的標(biāo)準(zhǔn)讀音、觀看筆順動(dòng)畫、查檢知識(shí)講解等,實(shí)現(xiàn)視聽結(jié)合、動(dòng)靜相伴??萍际侄蔚囊牒褪褂?,不僅能夠極大提高讀者的使用效率,也能適應(yīng)不同年齡段、不同文化水平、不同群體的使用需要。
從1950年啟動(dòng)編纂開始,《新華字典》先后經(jīng)各方面專家學(xué)者多次修訂,到目前印行超過6億冊(cè),創(chuàng)造了人類圖書出版史上的奇跡。不斷跟隨時(shí)代變遷、與時(shí)俱進(jìn)修訂創(chuàng)新,這本“口袋書”將不僅是國(guó)人認(rèn)識(shí)漢字、汲取知識(shí)的常用工具書,還能有效激活漢字生命力,提供洞察經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)進(jìn)步的一扇窗口。(李鵑)
